lundi

Tolerance, my value of time

Tolérance; tout est dit dans ce mot.
Il faut comprendre la signification de ce mot, il se trouve en nous.
Chaque seconde, chaque minute, chaque heure Dieu crée le monde.
Nous, hommes de croyance, amoureux du divin, sommes nombreux, dans toutes les religions.
Une phrase nous réunit sans distinction de culte ou de couleur:
" J'aime Dieu"*.
Les montres représentent le temps.
Nous sommes amoureux du divin et des montres.
Les montres mécaniques et automatiques sont des créations qui ne cessent de se développer
depuis des centaines d'années, chaque heure, chaque minute, chaque seconde.
Tolérance, c'est pour nous le respect de la société dans laquelle nous vivons.
Dans notre monde, nombreux manquent de pain. Nombreux sont ceux qui s'en soucient,
nous les respectons tous.
Nous demandons à nos estimés clients de consacrer un peu de leur temps à ceux qui ont faim;
Un gâteau, un café qui réchauffe, une parole.
Zvika Dushnik
..............................................................................................................................
Tolerance; this word says it all.
We must understand the meaning of this word, as it lies within each of us.
Each second, each minute, each hour, God creates the world.
We, the men of faith, worshipers of the divine, are many in all religions.
We are unified by one phrase regardless of creed or colour:
"I love God".
Watches represent Time.
We are lovers of the divine and of watches.
Mechanical and automatic watches are creations that have been
perpetually evolving for hundreds of years, each hour, each minute, each second.
We believe that Tolerance means respect for the society in which we live.
In our world, so many people go hungry. But there are many who care
about them and we respect them all.
We ask our valued customers to give a little of their time for those who are hungry;
a biscuit, a warming cup of coffee, a kind word.
Z.D.

Le don horloger

En contre partie de votre générosité, nous vous proposons une collection de gardes-temps d'une qualité "Swiss-made" et à un tarif raisonnable (vente directe): équipés uniquement de mouvements automatiques élaborés et perlés: vous aurez tout le temps d'admirer ces mécaniques grâce au fond transparent; nous utilisons pour certains modèles un mouvement qui a fait ses preuves: le calibre Valjoux 7750; enfin, tous nos chronographes sont en série limitée de 25, 50 ou 99 exemplaires, ce qui en font des piéces horlogères rares!

Swiss Automatic Movement

jeudi

Luna de Tolerance







Mouvement: chronographe automatique Valjoux 7751 phase de lune , 25 rubis avec dato (28800 A/h), réserve de marche 44 heures
Fonctions: heures, minutes, petites secondes, chronographe à 3 compteurs, date, jour, mois
Boitiers: acier, diamètre de 40 mm, épaisseur 13 mm, verre saphir, fond visible
Bracelet :cuir, boucle déployante en acier
Garantie 1 an
*serie limitee 50 exemplaires* Swiss made *

mercredi

Tolerance "Black Captain"






-Mouvement : chronographe automatique ETA Valjoux 7750, 25 rubis, mouvement élaboré et perlé
-Fonctions : heures, minutes, chronographe à 3 compteurs, date
-Boîtier : acier, ø 42 mm, verre saphir et fond transparent saphir, étanche jusqu’à 100 m., cadran noir, fond gravé : "I Love God" et "série limitée 01/99 "
-Bracelet : cuir noir et boucle déployante
-Swiss made
-Garantie 1 an


lundi

Tolerance "Pilot"





-Mouvement : chronographe automatique ETA Valjoux 7750, 25 rubis, mouvement élaboré et perlé
-Fonctions : heures, minutes, chronographe à 3 compteurs, date et jour
-Boîtier : acier, ø 42 mm, verre saphir et fond transparent saphir, étanche jusqu’à 100 m., cadran noir, fond gravé : "I Love God" et "série limitée 01/99 "
-Bracelet : cuir noir et boucle déployante
-Swiss made
-Garantie 1 an

dimanche

Tolerance "White Captain"






-Mouvement : chronographe automatique ETA Valjoux 7750, 25 rubis, mouvement élaboré et perlé
-Fonctions : heures, minutes, chronographe à 3 compteurs, date
-Boîtier : acier, ø 42 mm, verre saphir et fond transparent saphir, étanche jusqu’à 100 m., cadran blanc, fond gravé : "I Love God" et "série limitée 01/99 "
-Bracelet : acier et boucle déployante
-Swiss made
-Garantie 1 an

samedi

WAHOO







Mouvement: chronographe automatique DUBOIS DEPRAZ DD2020 , 52 rubis
Fonctions: heures, minutes, petites secondes, chronographe à 3 compteurs
Boitier: acier 316L inox, diamètre 42 mm, verre saphir, fond vissé, couronne vissée, poussoirs vissés, étanche 300 m, cadran blanc ou noir, fond gravé, série limitée 1/50
Bracelet: acier, boucle déployante gravée

Garantie: 1 an

SWISS MADE

vendredi

Tolerance T-01






-Mouvement : chronographe Dubois Dépraz, calibre 2824/2025 mouvement élaboré, 51 rubis (swiss made)
-Fonctions : heures, minutes, petite secondes, chronographe à 3 compteurs, date
-Boîtier : acier, ø 42,5 mm, verre saphir et fond transparent saphir, étanche jusqu’à 50 m., cadran noir, fond gravé: "I Love God" & "série limitée 01/99 "
-Bracelet : cuir noir et boucle ardillon
-Garantie 1 an